Parliamo Manfredoniano: “Tatta-melöne”

Tatta-melöne

Al calvo

Tatta-melöne
damme ‘na fèlle de melöne,
e se tó ne mme la vu’ dé,
tatta-melöne t’agghjia chiamé.

Papà mellone, dammi una fetta di mellone,
e se tu non me la vuoi dare,
papà-mellone ti devo chiamare

Canzonatura verso coloro che avevano il cranio pelato o che si facevano rapare i capelli a zero per evitare pidocchi e la frequente spesa del barbiere.

Quel “tatta” è forse un epiteto per significare “tatà” (babbo, papà).

tratto da: http://www.parliamomanfredoniano.it/tatta-melone/