Nderrrughéte

Nderrrughéte

Ndurreghéte u murte ne rresponne,
ndurreghéte u vive ce confonne,
a llu cumbére ne llu vonne
ca ruméne ce llu sonne.

A pajé ce rombe ll’ogne,
pure ll’èvre cj’abbesogne,
se duméne ce rombe a fogne
ce vé nfunne Manfredogne

Interrogato il morto non risponde/ interrogato il vivo si confonde,/al compare non lo vogliono,/ Che rimanga se lo sogna.//A pagare si rompre l’unghia;/ pure di un euro si ha bisogno,/ se domani si rompe la fogna/ se ne va nel fondo Manfredonia
Pascalonia