Giorni della settimana: in genere dell’antica tradizione sipontina

Giorni della settimana: in genere
dell’antica tradizione sipontina.
A cura del Prof. Pasquale Ognissanti

Llunedì:
din din
Martedì
sèmbe acchessì
Mercurdì
Che ssì e cche ssì
(spaccasumméne)
Ggjuvedì
d’u Spirete sande
Venardì
de Gese Criste
Sabbete,
varve e caruse.
Ddumèneche,
te repuse
Lunedì:/ din, din,/martedì/ sempre così/Mercoledi/ così e così (spaccasettimana)/ Giovedì/ dello
Spirito santo./ Venerdì/ di Gesù Cristo./ Sabato/ barba e capelli./ Domenica/ ti riposi

Llunedì ndì ndì,
Martedì pure acchessì
Mercurdi spacc’ a summéne
Ggjuvedì curpe sande
Venardì vendeluse
Sabbete me fazze a chépe
E Ddumèneche me repose
Giorni della settimana: in genere
dell’antica tradizione sipontina.
A cura del Prof. Pasquale Ognissanti

Llunedì:
din din
Martedì
sèmbe acchessì
Mercurdì
Che ssì e cche ssì
(spaccasumméne)
Ggjuvedì
d’u Spirete sande
Venardì
de Gese Criste
Sabbete,
varve e caruse.
Ddumèneche,
te repuse
Lunedì:/ din, din,/martedì/ sempre così/Mercoledi/ così e così (spaccasettimana)/ Giovedì/ dello
Spirito santo./ Venerdì/ di Gesù Cristo./ Sabato/ barba e capelli./ Domenica/ ti riposi

Llunedì ndì ndì,
Martedì pure acchessì
Mercurdi spacc’ a summéne
Ggjuvedì curpe sande
Venardì vendeluse
Sabbete me fazze a chépe
E Ddumèneche me repose
Lunedi, ndì ndì/Martedi pure così/
Mercoledi spacca settimana
/Giovedi corpo santo
/Venerdi ventoloso
/ Sabato mi faccio la testa
/E Domenica mi riposo (variante della area pugliese)