Quest’jì la Palme…

Quest’jì la Palme…

Ecco il Detto conpleto:

Quèst’ jì la Palme e faciüme la péce,
ne jì tjimbe di stéje ‘nguèrre.
So’ li Tórche e fanne la péce,
quèst’ jì la Palme e damme ‘nu béce.

Questa è la Palma e facciamo la pace/non è tempo di stare in guerra/ sono li Turchi e fanno la pace,/ questa è la Palma e dammi un bacio.

Una formula che i bimbi recitano nello scambiarsi, in segno di pace, il ramoscello benedetto di ulivo nella Domenica antecedente la Pasqua Cristiana