Mpelé v.i. = Emettere peli
Nel periodo della vita (dopo l’adolescenza) chiamato pubertà, le regioni dei genitali, nei maschi e nelle femmine, si ricoprono di peli. È uno dei segni dei caratteri sessuali detti secondari.
Quando assistevamo al fenomeno del cambio della voce di qualche nostro amichetto, cui era già apparsa la peluria sul labbro superiore, domandavamo:
Ma che, sté ‘mpelanne? = Ma che succede, sta emettendo peli anche sul pube?
Qualche furbetto, imitando il titolo di un famoso film dell’epoca con Lawrence Olivier, chiedeva: “Amleto?” come per chiedere in modo velato: Ha mpeléte? = ma a te sono comparsi i peli sull’inguine?
Una curiosità che ci prendeva tutti, perché la natura – dopo questo primo segno – avrebbe trasformato in breve tempo i nostri corpicini imberbi rendendoci persone adulte.
tratto da: http://www.parliamomanfredoniano.it/
Celenza Valfortore, assalto al Bancomat, tra terrore e disagi per la comunità
Omicidio Carta: l’ombra della morte di un giovane