salta menù

 

 

 

 Pseudonimo 
 Password 

 

 

 

Forum


Magazine / News
Pagine:  [1] 2 3 successivo »
  A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Nuova replica Replica
  Messaggi
A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Postato di loSfreggio, il 11 dic 2007 alle 15:30
Leggi notizia

Leggi articolo
Davvero interessante e io vorrei proporre a voi sipontini/e di postare di seguito alcuni detti o vocaboli marinareschi prettamente manfredoniani...ovviamente con relativa spiegazione.
inizio io
ù résacchije (nome dato a una rete che si usa per pescare sulla riva o comunque in acqua poco profonda, il termine viene anche utilizzato come sinonimo di "rimorchiare" una ragazza riferito appunto come manovra di abbordaggio.Il braccio sulla spalla al primo appuntamento << uè uè ho mnet ù résacchije u jovn>>
loSfreggio

Messaggi: 886
Iscritto il: 19 nov 07
A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Postato di Zagor, il 11 dic 2007 alle 19:04
bello!!!!

io ricordo questo

maton è pjgghiet nu maccaron pa scorz dj purtiall


cioè ho preso un pesce con un'esca di niente è proprio uno stupido il pesce che ha abboccato

ciao ciao

Zagor
Zagor

Messaggi: 140
Iscritto il: 02 nov 07
A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Postato di Equilibrista, il 11 dic 2007 alle 19:07
Voyaker qui ti puoi sfogare con il tuo francesismo.

Un saluto
L'equilibrista
Equilibrista

Messaggi: 163
Iscritto il: 31 lug 07
A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Postato di AmArCoRd, il 11 dic 2007 alle 19:16
Equilibrista qui ci starebbe la frase che ti ho detto ieri su msn!





_________________________
Al SolDo Di Un MerCeNar"IO"
AmArCoRd

Messaggi: 757
Iscritto il: 16 dic 07
A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Postato di Voyaker, il 11 dic 2007 alle 21:13
equilibraio purtroppo non conosco molti detti marinareschi perchè io e i pesci non andiamo daccordo... in nessun senso :)
Voyaker

Messaggi: 1189
Iscritto il: 31 lug 07
A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Postato di loSfreggio, il 11 dic 2007 alle 23:46
Non bisogna vergonarsi affatto se si conoscono detti marinareschi o anche di manfredoniano arcaico!!
Io non me ne vergogno affatto, l'importante è che poi sappiamo parlare in italiano sennò li bisogna vergognarsi
dai dai che voglio vedere quanto siete "sipontini"...
loSfreggio

Messaggi: 886
Iscritto il: 19 nov 07
A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Postato di loSfreggio, il 12 dic 2007 alle 00:10
Poi ce chi i pesci li prende per lavoro e chi li prende per hobby...
e poi c'è pure chi nn li prende ma c'è l'ha sempre in testa...vero Vojà?
loSfreggio

Messaggi: 886
Iscritto il: 19 nov 07
A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Postato di loSfreggio, il 14 dic 2007 alle 11:05
sentite questa!
à trozzlé:termine usato per descrivere un particolare richiamo per pesci.Consiste nel mettere in due cassette di legno ,legate l'una all'altra in modo che formino una sorta di "gabbietta, un miscuglio di lische di pesce,interiora,scarti di pesce e sarde andate a male.Il tutto viene legato a una corda e gettato in mare in modo che diventi un richiamo dall'odore nauseabondo e pungente irresistibile per gli sgombri(ottimo pesce azzurro) e altri pesci predatori.
Nel gergo popolare il termine è anche utilizzato per indicare una persona sporca o qualcosa di non pulito e maleodorante <>
loSfreggio

Messaggi: 886
Iscritto il: 19 nov 07
A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Postato di loSfreggio, il 14 dic 2007 alle 11:39
< < quenna uagnen stè chien dé trozzlé > >
loSfreggio

Messaggi: 886
Iscritto il: 19 nov 07
A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Postato di AmArCoRd, il 14 dic 2007 alle 12:41
che dialetto è?
AmArCoRd

Messaggi: 757
Iscritto il: 16 dic 07
  A proposito di: VOCABOLARIO E DETTI MARINARESCHI
Nuova replica Replica
Pagine:  [1] 2 3 successivo »
Magazine / News

 

 

 

Associazione "ilsipontino.net" - CF: 92032890714 - Testata Giornalistica reg. n. 7/07, Trib di Foggia in data 24.04.07

www.ilsipontino.net - www.ilsipontinotv.net - www.ilsipontino.it