martedì 13 maggio 2008 - ore 11.00 / ore 20.30
Teatro Perotto
Istituto di Istruzione Secondaria Superiore ITN "F. Rotundi"/ITIS "E. Fermi", Manfredonia
Appare proprio così la scritta sulla schermata del cellulare la prima volta che la vedi: una piccola accozzaglia di simboli incomprensibili. Un pomeriggio abbiamo spostato le prove da scuola in teatro e ho avvisato i ragazzi via messaggio.
La risposta è stata unanime: K – i – spazio – 6 – punto interrogativo.
Ci ho messo un po’ a capire e ne è venuta fuori l’idea di un esperimento di contaminazione tra la lingua del teatro classico e i molteplici linguaggi dei ragazzi.
- Facciamo l’Arlecchino di Goldoni -
- Ki ka è? -
Scoprirlo è quello che abbiamo fatto insieme da gennaio a oggi tra un libro scritto in veneto e un dialetto parlato tutti i giorni, tra lo slang dei dj, il remake di vecchie canzoni e l’entusiasmo certe volte di capire veramente come va a finire, tipo: ma alla fine Clarice e Silvio si baciano? Ma Donatella lo sa che Florindo è vivo? Ma Federico Rasponi è morto o no? Ma invece di mettere su questo ambaradan non farebbero prima a mandarsi un sms con scritto ‘dv 6? io sn qua, qnd vieni? - e soprattutto – ma tu Ki 6?’
Associazione "ilsipontino.net" - CF: 92032890714 - Testata Giornalistica reg. n. 7/07, Trib di Foggia in data 24.04.07
www.ilsipontino.net - www.ilsipontinotv.net - www.ilsipontino.it